Did you add featured images using the Featured Image uploader? Or did you add an image inside of your post/content?
I’m not sure how Facebook handles something like that, that’s pretty much out of the theme developers control, you’d have to know how Facebook scans pages to determine which Image to use.