Will I have to change the default setting site wide?
No, the image selector should work right out of the box….unless there is something else conflicting with it, like a plugin, etc.
If you want to create a temporary user/password I can login and take a quick look at everything to see what the issue is.