Sorry, I thought you meant all the way on the right. Yeah, I’m not sure if there is an easy way to do it since Genesis doesn’t show the tagline when you have a Logo added. So adding it in Photoshop as you suggested may just be the easiest way to do it.
