Since it’s a background image, it would probably be easier to add space inside the image itself, then upload and it will appear the way you want it. That’s one way to do it. Did you make your logo? If so, do you know how to edit the image to add the space?