Your link isn’t working for some reason. You most likely need to add this code in the responsive section (depending which size you need to add it to) –
.header-image .site-title a {
background-size: contain !important;
}
That’s usually what most Genesis themes need to make logos responsive.
