Reply To: How to adjust menu text padding and font size

You could just activate the Primary Menu on the Menu page and that would activate the menu under the logo.

To adjust the font size, take a look on line 2157 in your style.css for this –

nav-secondary .genesis-nav-menu a {
    font-size: 12px;
    padding: 8px 13px;
}