Both themes use the following plugins:
Genesis Featured Widget Amplified
Genesis Simple Edits
Gravity Forms
At first I thought it was from flipping back and forth, but the fact that my client reported it was on all pages makes that unlikely. I’m leaning towards Simple Edits