Unfortunately the Portfolio can only be used on a separate page. If you want to include a portfolio in a widget area then it would be best to use a plugin. I haven’t really used any portfolio plugins myself, but there are a lot of them you can try out for free in the WordPress repository – https://wordpress.org/plugins/genesis-portfolio-pro/
