Thanks a lot Wes. I ended up using the Simple Edits plugin for now to make the adjustments I wanted… worked fine so far.
I couldn’t really find the code to customize in the functions.php… Should I just add the code they show under your links in the functions.php?