I just happened to reload your site and saw the error pop up again. So I went to the FTP to look at the Themes folder and noticed the Wrong Ambition theme was Installed and Activated again. So I removed that one and added the correct Ambition theme back in.
I would avoid the WordPress update notification that you’re getting for Ambition until we come up with a workaround.
Let me know if this makes sense.