The dropdowns only work in the header, primary nav, and secondary nav. They don’t work in sidebars. It’s not a child theme issue or anything like that, it’s just the way Studiopress created them to work in Genesis.
I create awesome sites for awesome people! Contact me if interested – firstname.lastname@example.org