Yes you could create another css file and link to it from your child theme’s style.css file. I’ve seen others suggest here that you could also add a custom area in your stylesheet…..but you would have to copy the custom code area into the new version if there’s a major update.
The first suggestion would probably be best.
