Before you upload your logo, make sure and find out the exact size….then adjust the header/logo size in your functions file to match it. Once you do that, it won’t require you to crop.
Take a look at this tutorial for uploading logos in Genesis – http://www.carriedils.com/add-logo-genesis-theme/ ….most Genesis themes all work the same.