You just need to set a content limit and that extra featured image will go away. It’s at the bottom of your Genesis Theme Settings page in the Portfolio Settings Section.
The portfolio is not intended to show all of the text, images, and other content of the post….its really just supposed to be excerpts or content limits since they are pretty thin.