If you’re using a plugin then you would definitely need to contact the plugin author/developer rather than StudioPress. If its a third party plugin they are going to recommend that you contact the creator of the plugin.
The issue isn’t with the theme or WP, but the plugin itself. Maybe the plugin has bugs and needs to be updated for 3.5