I just went through every plugin, and it was WordPress Amazon Associate (Amazon affiliate linking plugin) who caused the problem. Not sure why it would be causing it to space like that, but once I deactivated it, everything is back to normal.
Thanks for your time anyway !
Rudi
