Update: I’ve installed the code in the Genesis | Theme Settings | Footer Scripts section. But it does not work. So I’ve installed this code on several other sites: one was non-Genesis, the others were Genesis but using different child themes. In all cases installing the required code in the Footer Scripts section enabled the chat bot immediately. So I’ve eliminated it being a Genesis or WordPress conflict. What remains is that there is a conflict with the child theme.