Sorry about that. Wes has been busy working on themes and other projects….so I’ve been helping him out in the forums lately.
The #title-area is the part you would need to adjust. It is currently set at 30%, so you could increase that to around 48-50% and it should stay on the same line. However, since your header right widget area is set to 65% it will drop off under its current location since both the title-area and widget area will exceed 100%. So you would need to adjust the widget area to a size that will allow them both to fit within 100%.
This is what the title area looks like (around line 656) –
#title-area {
width: 30%;
}
Change that to 48 – 50% or so.
This is what the header right widget area looks like (around line 697) –
#header .widget-area {
overflow: hidden;
width: 65%;
}
Decrease this once you increase the title-area, and make sure both widgets don’t exceed 100%.