I am also having this problem, logo is the same size (too big) no matter what size image I use. Something is forcing it to that size. I added Andykev’s code in my css editor and don’t see any change.
Is there code that assigns a size value to the header image so I can try different sizes to see what looks good?